Forma cutre de arreglar el problema que funcionaba el año pasado (no se si de aquella estaba el juego ya desaparecido por el bazar). Entra en la pantalla de menú del Double Dragon con el GameTag que has comprado el juego y seleccona "Desbloquear juego completo". En principio debería dejarte descargarlo nuevamente. Una vez terminado no selecciones "Jugar Ahora" y, en vez de eso, pulsa B para volver hacia atrás hacía el "menú guía" de la 360 y entonces te aparecerá como completo. Digo que es una forma cutre porque el 'problema' no se soluciona del todo pues hay que rehacer todo el proceso cada vez que quieras jugar.
Si no te lo arregla siempre puedes probar a buscar "Full Version Won't Unlock" por Google a ver si encuentras algo si quieres evitar pasar por el SAT.