¿Estáis compartiendo música e imágenes en las carpetas de Mis Documentos??,supongo que sí,a mí con este método me va perfecto,"stremeo" hasta WMV,así que este método funciona de perlas...
-El WMC pese a que está instalado,no lo puedes ejecutar propiamente dicho,pues se ejecuta en segundo plano pese a que tú no lo vés...
-Prueba a desinstalar el Windows Media Player 11,una vez que migres de nuevo a la 10,instalas el Windows Media Connect,y pruebas de nuevo,a ver si con éste a a secas te funciona.
Suerte y saludos.