No, lo de modificar el ini lo intete, incluso con mas opciones y nada. Lo mismo con las opciones de los drivers de la tarjeta (aunque tampoco tengo mucha idea). Lo de actualizar lo he intentado ahora y solo consegui que se me pusiese en aleman xDDD
quizas actualizando tambien la expansion, que supongo q aunque la edicion gold venga directamente ocn las dos se podra actualizar por separado.
Muchas gracias. Mientras juego al 3 que aunque me vaya mal por lo menos funciona.
Edit.
Weno creo que tendre que asumir que el juego no es compatible con mi tarjeta

. De todas formas estoy jugando el 3 que va como el culo pero aun asi me esta enganchando mazo. Sin duda es un juegazo superior incluso a oblivion, es una pena que se lo cargasen con una optimizacion tan mierdosa.
P.D. de todas formas si a alguien se le ocurre algo, o ha tenido el mismo problema que postee.
Muchas gracias a todos, y en especial a ti knight