Hola.
Tengo una fuente igual, la mia funciona bien nunca me a dado problemas, he mirado en vacio y sin nada conectado marca 15,62 v
Si la tuya marca 17 estate tranquilo, que la consola, lleva en su interior un regulador de voltaje, y adapta la diferencia que puede haber.
Si estas seguro que esta fuente es la que hiba con la consola, o por debajo de la consola la pegatina tiene que poner use pro-powE , pudes usarlo sin miedo.
Eso si asegúrate de que la lengüeta esta en 220v seguramente este asi, ya que estas fuentes solo las he visto en neo geo aes versión pal.