Eso que puñetas es?
Por google solo me sale backtrack... si es asi, simplemente eres algo lelo

, en version live puedes añadir los script facilmente ademas de funcionar via arranque por usb como por maquina virtual, y siendo backtrack con tener acceso fisico a dispositivos usbwifi y tarjetas de red cableadas vas de lujo. Para ello es una herramienta de auditoria enfocada a redes.
Las herramientas de backtrack puedes usarlas en cualquier distro, es mas, bactrack se basa en ubuntu (si, ya... es lo que hay

).
Reinstala grub2, mira tutoriales que habra por ahi, si existe Windows, al hacer un update-grub2 te lo pondra de nuevo en las opciones de arranque. En su defecto tienes discos como SGD o puedes arrancar el ntldr/bootmgr de Windows directamente.
Si manejas Backtrack creo que no tendras problemas para entender estos puntos que te he pasado por encima

.
P.D.: En ningun trabajo medianamente serio te pedirian tener Windows y backtrack a la vez... son practicamente antonimos en terminos de seguridad

.
P.D.2: Sin especificar mas eso es lo que hay, porque he visto que hay otros terminos referentes a backtrap... pero no especifican facilmente... paginas chinas, spyware, marcas registradas, etc...