Bueno pues estoy hecho un lio con los idiomas en los juegos. Tengo juegos en formato multi 3 y multi 5 que se suponen que incluyen el español pero no es asi. Hay alguna otra manera de elegir el idioma que no sea directamente desde el juego???
Los juegos q vienen en español, salen en español cuando la xbox esta configurada asi en el dash.
La identificación de 'pal multi nº' y español es muy relativa; hay juegos como el Fifa Street 3 americano q esta subtitulado en español pero la versión pal q se ha vendido en españa no esta ni doblada ni traducida; estos casos, asi un poco raros, se dan sobre todo en juegos q son conversiones de PS2 y especialmente los de EA: haces un respaldo a tu original, ves q tiene archivos/carpetas de 5 idiomas distintos entre ellos español, pero el juego sale en ingles y despues de investigar un poco te encuentras o q no estan montados en el juego xq españa les resulta un mercado marginal o q son los archivos de la versión PS2 los q están alli, en tu flamente juegos de Xbox, q no se han molestado en quitar del juego, ni mucho menos integrarlos correctamente en él (ni doblar ni traducir en xbox )
Para algunos juegos concretos veras q hay parches de traduccion, algunos solo modificando el default.xbe; otros más complejos q incluyen bastante más trabajo. Si quieres poner tu juego en español, mira q tenga un parche y pasalo.