No sé, hay algo que no entiendo en tu explicación. Según la foto el adaptador es correcto para una consola v1.0-1.5, no para una v1.6-1.6b. Por otra parte, el adaptador lo que ha de tener son pinchos, así que no entiendo eso de los huecos. Los agujeritos donde se encajan los pinchos del adaptador están en el chip, y es la pieza negra, de tal manera que el chip queda boca abajo.
Supongo que hay algo que no he entendido, porque no comprendo tu problema.