Yo no consigo hacerlo funcionar con el Retroarch tampoco. La único que he conseguido echar a andar es el D-pad, pero del resto, nada de nada.
El caso es que puedes utilizar todos los botones y el analógico para "navegar" por el móvil y el menú del Retroarch pero, en el momento que abro un juego, no funciona nada salvo la cruceta.
ashurek, ¿a tí te funciona bien el Retroarch? ¿Cómo lo tienes configurado?
Las pruebas que he hecho por el momento son, con el mando en modo HOME+X (sin el game center ni nada por el estilo):
PPSSPP: funciona perfectamente
Juegos de Android: he probado el Metal Slug 3 y el Oscura y funcionan bien
Retroarch: nada...
He leido por foros que la única forma de remapear es siendo root.
PD: Tengo un Nexus 4 (sin root) con KitKat 4.4.4