Más que de algo dañado tiene mas pinta de desfragmentaion de disco mecanico.
Dejalo desfragmentando unas horas hasta que termine el proceso y prueba.
Aun asi, yo por lo general cuando ando jugando suelo tener marcado el uso de los cpus, de la grafica, del disco duro y del consumo y velocidad de ram (a su vez de la velocidad de ciclos y temperaturas, así si veo algo raro puedo identificar porque ocurre más facilmente)
Lo mismo se te ha secado la pasta termica del procesador, tienes algun otro subproceso que hace el resto se ralentice, lo mismo tienes 40mil ventanas abiertas en el explorador y alguna en especifico esta chupando excesiva memoria ram, etc etc etc pueden ser mil cosas (o el conjunto de varias)
Aun asi con los datos que me has dado, y siendo un disco duro mecanico tan grande, me decantaria por la fragmentacion de archivos asi de primeras.