Ponte encima de la carpeta seleccionándola (eso te dejará, ¿no?) y pulsa ALT CMD i (latina)
En la ventana de opciones que se te abre abajo donde pone "Compartir y permisos" revisa que tu usuario tenga permisos de leer y escribir. Si no es así, (y el candado está cerrado), pulsa sobre él, pon la contraseña de administrador del equipo, selecciona leer y escribir en tu usuario y vuelve a cerrar el candado.
Con esto debería dejarte usarla. También en esas opciones confirma que la carpeta no tenga marcada la casilla "Bloqueado"
Salu2