Es problema de la tele, no le des mas vueltas, a eso se le llama overscan.
Tengo tres teles en mi casa y justo en la que uso para las consolas me pasa eso, la única solución es poner la tele en modo prueba o algo así y ya cabe todo en la pantalla, si no es como si parte de la pantalla del juego se saliera.
Eso si, al rato se quita y tienes que volver a ponerlo.