mmm has probado a meterlo en otra consola no vaya a ser ke sea ke esta defectuoso?
si estas seguro ke tal como lo tienes rula en otras consolas no se ke puede ser si no es el IGR
prueba a poner la consola en ingles, a veces estas cosas funcionan
creo recordar ver un fix para este juego en las listas de releases, mira a ver no vaya a ser ke haya ke parchearlo