Problema con los enlaces simbólicos

Hola, yo lo haría con la terminal el comando sería algo así:



Por ejemplo, si quieres crear un enlace símbolico de la carpeta descargas, seria algo asi:



No recuerdo si estas eran exactamente las rutas o si OS X te dejará hacer un enlace símbolico de algo que está en el home.

Recuerda que en la terminal de mac, si no sabes la ruta de algun elemento, basta con arrastrar el archivo desde el Finder a la ventana del termina para que aparezca

Gracias, al final he conseguido, con tu orden lo que me hacia era todo el rato dejar el enlace simbólico en la nueva ubicación, en el HDD nuevo y lo que buscaba era al revés.
lo he conseguido de esta forma:





Previamente copiando la carpeta original a la nueva ubicación y una vez copiada eliminando, una vez echo he metido ese código en el terminal y listo.

gracias de nuevo.

Había una aplicación (Simbolic Linker) que te hacía ese trabajo sin usar el terminal, tan solo pulsando el botón derecho sobre el archivo en cuestión te sale la opción en el menú desplegable. No se si sigue activa para los nuevos sistemas, en Snow Leopard funciona de maravilla.