primero que todo, el lt3.0 es precisamente para eso, para que los jeugos que ya no iban por las silent pdates vuelvan a correr con los nuevos parches.
el problema con forza 4 se puede dar porque es una copia truncate (que no esta grabada al 100%), para que no de problemas se necesita una grabadora flasheada con Ixtreme burner max.
el problema con gow 3 pues no se, ya que ese juego no me ha dado problemas, en ningun firmware ni dash (no juego al live).
y al final tu mismo lo has dicho, no tienes la grabadora especifica para poder grabar al 100%. El forza 4 no te va a dejar jugar con copias de seguridad grabadas en esa grabadora que tienes., por lo tanto o te toca comprar la grabadora especial de c4eva u olvidate de jugar al forza.
saludos