Puede resultarte más sencillo el lijar y limpiar las partes si las humedeces mucho con vinagre, dejándolo actuar. Si eran pilas alcalinas va a salir mejor que lijando directamente... aunque viendo tal cantidad de porquería seguramente entrara el ácido de las pilas más en profundidad, y los contactos internos no estén bien, vas a tener que lijar mucho para poder soldar en ellos. Ánimo.