Posiblemente tengas los datos corruptos en dicha memory , por eso cuando entras en el explorador de meory cards , te sale que la tarjeta está vacía
Lo que te aconsejo es que si tienes la PS2 o conoces a alguien que la tenga con FMCB instalado o con chip físico o que pueda ejecutar aplicaciones en ella , es que te descargues un programa que se llama MC Annihilator , así podrás formatear la tarjeta de PSX que tienes corrupta desde la PS2 con dicho programa y puede incluso que hasta recuperes algún save , al no ser que todos los datos que tengas en ella estén corruptos
Saludos