mira es facil, aki tienes la actualizacion ultima con sus avatares, bien la coges la metes en un pen, lo enchufas, y pones el disco duro, enciendes la consola y te dira ke hay una actualizacion (no tengas el disco metido) actualizas y elijes el disponsitivo de almacenamiento. (osea el hd) esperas a ke termine y listo. ya tienes tu xbox actualizada con tu hd ya puedes meter el pro y ya las futuras a ctualizaciones no te daran problemas.
od, la actualizacion la tienes aki en el foro scene