Has entendido mal lo que te ha dicho el compañero, el lo que dice es que al instalar el juego ese juego ocupa espacio y al borrar el nsp elimina ese espacio pero no el de instalar el juego, yo lo que haría seria comprobar el tamaño de la carpeta nintendo en la sd que es donde se instalan los juegos, si ves que coincide mas o menos con tu sd es que la has llenado, si no pues copia todo a tu ordenador formatea la sd y vuelve a meterlo todo, el proceso tardara dependiendo del tamaño de tu sd, si no te quieres complicar formatea la sd y vuelve a instalar los juegos, te en cuenta que te puede borra las partidas guardadas, si te da igual pues lo mas fácil, formatea e instala porque lo que comenta no es normal, lo normal es que borraras el nsp y recuperaras el espacio, venga salu2