Hola:
Puede ser que tengas desactivado el modo joliet??, estaba entre las opciones de grabacion.
Sin el modo joliet los cds se graban siguiendo el estandar iso9660 (quiza me equivoco en el numero), y el estandar solo permite nombres como los de ms-dos, es decir, mayusculas y como mucho de 8 caracteres de largo mas 3 de extension y sin espacios.
Si es para linux (que ya me imagino que no) entonces te hace falta activar las extensiones rockridge (que es lo mismo que joliet pero para linux).
Saludos
