Vale, prueba a intercambiar ese DisplayPort con otro, y eso te ubicará mejor el problema:
- Si ocurre en el mismo monitor parece cosa de ese monitor.
- Si ocurre en la que acabas de intercambiar, será cosa de esa salida.
La verdad, dudo que sea lo segundo, lo mas probable es que sea cosa del monitor.
Quizás tiene que ver con el modo en que entra en reposo ese modelo.
Para probar ésto, puedes probarla en solitario, a ver si sigue pasando.
Porque que ocurre? Se queda apagada? O simplemente aparece vacía de ventanas?
PD: Lo de desinstalar ese dispositivo pantalla no tiene nada que ver con resetear los ajustes del monitor.