Problema con permisos archivos? no puedo renombrar sin poner mi password

Buenas a todos,

para reorganizar mi colección de música, he copiado muchos archivos y carpetas de DVD-Rs al disco del iMac (concretamente a una 2da partición, no la del sistema, otra... por si tuviera algo que ver)

La cuestión es que quiero hacer renombramientos masivos pero no puedo, me da error. Me he dado cuenta que me da error ya que al intentar hacerlo a mano, para cada fichero me pide introducir el password!



Entiendo que es algo de permisos pero no se exactamente el que ni como arreglarlo


EDITADO: curioso, uno de los ficheros en la 2da partición me pide el password, pero si lo copia a la partición del sistema, ya me deja renombrarlo sin pedirme password...