PR0[3R tu conocimiento es enciclopedico. Es una gran suerte para todos contar contigo.
Haciendo pruebas con distintos valores de browser.tabs.closeButtons
he descubierto que en cada caso el boton "X" para cerrar una pestaña:
0 = Solo la ventana activa tiene el boton "X", el resto no
1 = Todas las ventanas tiene el boton "X" (opcion por defecto)
2 = Ninguna ventana tiene boton "X"
3 = Hay un unico boton "X" en la esquina derecha que cierra la ventana activa (Esta era la opcion por defecto de la version 1.5 y anteriores)
La verdad es que ya estaba acostumbrado al valor 3, de la version anterior, un unico boton de cierre, pero ahora ya me he acostumbrado al valor 1, el que hay por defecto