No se, pero ultimamente se ve este problema o parecido, bastante, ya no se que pensar.
A ver, haz una cosa, entra en el Recovery y DESACTIVA mostrar el VHS Menu y dime si los botones vuelven a funcionar con el M33 instalado.(Configuracion-->Mostrar VHS Menu--->Desactivado)
Te lo vengo a decir por una cosa, si tu dejas permanentemente pulsada la tecla SELECT y arrancas la PSP bloquea todos los botones y pads, en cambio el Recovery no se ve afectado aunque siga pulsada, con esto no afirmo que sea un problema mecánico, ya que aparecen bastants casos similares.
Hazlo y dime a ver.
Saludos