Hola buenas. A ver, lo primero es saber si tu placa es compatible con los lectores de xbox. A veces dan problemas.
Lo de poner en RAID deberia afectarte solo a los discos duros, ya que es la manera de hacer funcionar los dispositivos de almacenamiento en caso de que configures tu equipo con RAID 0, RAID 1... o el RAID que a ti te convenga. Lo que si te puede afectar es el tema de como tienes.
A mi en la placa el lector de XBOX me aparece como IDE. Otra cosa que lo mismo te afecta es el tema de AHCI. Eso a la hora de arrancar desde el DVD para instalar sistemas operativos da problemas (no tiene que ver, pero prueba por si acaso)
Yo en todo caso te recomiendo que desconectes tu lector de dvd para que solo quede el de xbox, que pongas los sata como IDE y que uses windows xp, ya que vista es la peor basura que ha sacado microsoft despues del windows me.