Como bien te has dado cuenta por ti mismo, para poder acceder a la informació entre ambos pcs debe existir ambas cuentas de usuarios en los 2 pcs, con respecto al inicio automático de sesión, te explico lo que tienes que hacer con el regedit:
Editamos el registro de Windows "regedit.exe" desde el menú Inicio/Ejecutar. Una vez allí, localizamos la siguiente clave:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\WindowsNT\CurrentVersion\Winlogon
Ya dentro, creamos o modificamos (si existen) los valores alfanuméricos con los siguientes nombres y contenidos respectivos:
AutoAdminLogon: contenido = "1" (activa el inicio de sesión automático); contenido = "0" (inicia la sesión de forma namual).
DefaultPassword: contenido = nuestra contraseña de acceso.
DefaultUserName: contenido = nuestra cuenta de acceso.
DefaultDomainName: contenido = Nuestro dominio.
Venga, ánimo y suerte, ya verás como es muy fácil.