prueba a traves de terminal.
cp -R /Volumes/cd/ /Users/tunombredeusuario/Movies/ (por ejemeplo, pon cualquier carpeta que quieras pero una localizable mejor)
por ejemplo. en cd pon el nombre del cd, ves completando con tabulador para comprobar que este todo bien, por ejemplo cp -R /Volum(tab)...
etc etc.