Bueno, finalmente daba por hecho que era el cartucho (harto dificil, no nos engañemos), pero he caido en la cuenta que tenia la super famicom junior (y eso que la veo de frente cada noche antes de irme a dormir, seré empanao...) y lo he probado en ella, funcionando perfectamente el juego...
Es curioso, dado que la consola modificada aceptaba cualquier juego hasta la fecha, quizas este sea uno de los conflictivos...quien tenga una super PAL modificada y tenga tambien este juego que levante la mano xD mas que nada para descartar posibles causas.
ACTUALIZADO: Solucionado, el problema venía de la consola, puede que provocado por unas pistas con oxido que hacian falso contacto con el slot de insertar cartucho en la base, que con un cutter y paciencia he ido quitando ...ya me arranca el juego! Lo raro es que el problema solo afectaba a éste; en fin, lo mas probable es que al desmontar y montar la consola, se haya tocado algo que aun no se que es, pero vaya, que se ha solucionado el tema xD
Gracias david2600 por seguir la operacion via messenger
Saludos!