Hola tio!
Yo probaria a grabar un slayer en un dvd bueno (de marca tdk, verbatin) y despacito como 2x.
Luego trataria de arrancar la BOX con ese disco a ver si chuta.
Si arranca por ftp le pasas un xbmc nuevo respetando el xboxmediacenter.xml por si las moscas.
Otra posibilidad es utilizar ZXBInstaler, que da soporte a exploits y ademas es un disco de arranque.
Si esto no te funcionase, la siguiente opción pasaría por abrir la X y sacar el disco duro para pincharlo en el ordenador y volver a cargar el xbmc en la consola. Para ver la tabla de asignacion de archivos de una xbox, se que hace falta una aplicacion. Mira en la seccion de documentos de esta web, a ver que cazas.
Suerte colega
