En mi caso, hasta que por dnla no se ven la xbox y el pc, no me funciona el ftp. Tengo que reiniciar el xbmc un par de veces para que se encuentren xD.
Lo del puente de red lo habia probado hace años y es verdad que iba bien. Igual es lo que dice el compañero en otro post, que con las actus de windows jodieron la conexión smb. Y por ende, el ftp también se vea afectado, no sé..