Buenas. Lo primero, las modificaciones que le hagas a tu consola para cargar copias de seguridad, no es piratearla. Por lo menos aqui no se hace con estos fines.
Ahora vamos con tu problema. El hecho de que puedas cargar backups por DVD no implica que puedas hacerlo por USB.
- ¿Sabes que CIOS te han instalado?
- ¿Conectas el HDD en el puerto de USB correcto? Lo digo porque, segun el CIOS que tengas no da lo mismo el puerto USB que utilices.
- La particion destinada a tus backups ¿es una particion primaria? Lo digo porque a veces da problemillas.
- Sabes si tu HDD es compatible/funciona con los loaders.
PD: Los problemas que tengas con algo determinado, postealos en sus respectivos hilos. Son normas del foro.
REVISA LO QUE TE HE COMENTADO. REPORTA ESTE HILO PARA QUE LO CIERREN. SI TIENES ALGUNA DUDA O SI NO CONSIGUES SOLUCIONARLO, PREGUNTA EN EL HILO OFICIAL.
Suerte, y un saludo.