Yo uso Steam y CS: Source, y me va bastante bien (creo que con sonido, aunq ya me haces dudar... ahora estoy en el curro y no puedo probarlo).
El único problema que tengo es si inicio el CS en modo 800x600 (es decir, en un escritorio virtual de 800x600, para no tenerlo a pantalla completa), q no sé porq pero no me deja, tengo que iniciarlo en pantalla completa para que me funcione.