Jur...
Necesitas cualquier equipo de sonido que incluya una entrada stereo y una salida minijack.
Un minidisk portatil te serviría; conectarías la consola a la entrada del minidisc (con un cable óptico digital o con un cable adaptador de RCA Stereo hembra a minijack) y a la salida del minidisc conectarias los cascos.
Un saludo.