teneis que pagar vosotros a un perito que diga que eso es filtracion y que corresponde a la comunidad, y que la comunidad pague el arreglo del tejado.
luego el de dentro, si el peritaje determina que el problema viene del tejado, lo tendria que resolver el seguro de la comunidad. creo yo, pero no va a ser un tema rapido. y para el arreglo en tejado pueden pasar derrama, de la cual tendriais que pagar la parte proporcional que corresponda.
entiendo que es vivienda en propiedad y que ese anexo esta incluido en la escritura como parte de la vivienda, si ambas respuestas son "si", lo que os toca para "hacerlo bien" es eso.
para hacerlo "no tan bien" lo que toca es reparar por dentro para solucionar lo mas o menos visible, pero sin resolver la averia del tejado, cuando llueva o haga humedad fuerte va a volver a petar, con lo cual estareis igual que antes o peor.