Problema de idioma en juego Viva Piñata

leonidesfelix escribió:hola, aprovecho para agradecer a todos por los excelentes tutoriales que se encuentran por aqui, ya que me ayudaron a modificar mi lector 79FK (usando passkey y teniendo que pasar por el trago amargo de soldar y todo eso, hubiera esperado una semana mas ). Bueno ahora ya habiendo utilizado bastantes copias de respaldo (AO2, Lost Planet, Rainbow Six Vegas, Viva piñata Party animals, entre otros), recientemente adquiri el Viva Piñata original para mis niñas pero este se comporta de manera extraña en mi consola, ya que a pesar de tener español configurado en el sistema el juego indistintamente del idioma entra usando otro (suizo, o no se que sera ), lleve el juego a la tienda pensando en un problema de disco, ya que no sabia que era multilenguaje, el encargado de ventas lo probo en la consola de la tienda y ahi funciono perfectamente, cambio el idioma una y otra vez y el juego cambio de español a ingles y viceversa perfectamente. Mi pregunta es si tiene algo que ver con la modificacion de la consola ?, si es asi para ya ni ver lo del cambio del juego, otro dato es que el party animals si funciona en español y al cambiar a cualquier otro idioma el sistema, este cambia al mismo idioma (como comento no se si sea aleman, suizo o algo parecido). Les agradezco cualquier ayuda que pudieran darme al respecto.

Saludos