Puede ser perfectamente aunque las temperaturas depende de tantas cosas que es difícil valorar sin más información.
De primeras yo no dejaría parados los ventiladores en reposo. La mía si los paro también se puede ir a cerca de 50°C a sí que los tengo al 30% girando (son una tumba) y la temperatura la baja notablemente.
Cuando juegas pues intuyo que estás usando la curva de ventilación que viene por defecto la cual suele ser relajada. Haz tu una curva y sube los rpm de los ventiladores a ver si baja algo la temperatura.
Y por supuesto yo lo que haría es undervolt. Si no sabes "no te asustes" , es muy fácil .