Buenas el error que te sale en la iso no creo que sea normal asi que yo probaria otro backup por que puede ser que esa iso este dañada o corrupta no lo se. Prueba otro juego para descartar que sea problema del backup
Y luego por otro lado deberias leer sobre esto:
Los xgd3 es un formato de microsoft y ahora los juegos ocupan 8.13gb entocnes cuando grabas en un dvd doble capa te dice que no cabe y de hay que sale lo de truncate entocnes se puede grabar en truncate y deberia funcionar pero que sepas que habra juegos que no te funcionaran asi por que muchos llevan proteccion CIV y necesitan ser grabados al 100% y para ello se usa grabadora especifca y se flashea o algunas grabadoras se utilizan con un programa llamado max burn payload que hace que las grabaciones sean al 100%
Cuando tu grabas en truncate aun que veas 100% en imgburn en realidad esta dejando unos mb fuera para que pueda caber en el disco
Lo digo por que veo que tienes una liteon 124 entonces deberias empezar por mirar si es compatible con max burn payload y si lo es olvidate de truncate, graba todo al 100% para evitar problemas con depende que juegos como fifa etc..
Coje otro juego abres imgburn y elijes el .dvd y creo que el mismo programa te dice si quieres usar max burn payload prueba si es compatible tu grabadora si lo es veras que tu capacidad de disco sube a 8.7 y antes ponia 8.5 entonces grabas y ya no deberia salir truncate
Empieza por leer bastante todo sobre parcheo, grabacion xgd3 etc,,. es dificil explicar todo