A mí me ha pasado lo mismo, tenía un disco duro externo WD de 500gb y tan contento, me iba descargando ahí los juegos, y sin problemas, sólo una cosa curiosa, y esque con la consola apagada, se encendía el led del mismo!, creo recordar que hasta hacía algún pequeño sonido, no se,
de repente, un día... enciendo la xbox y cuando intento abrir el dragon age inquisition... no estaba instalado!!
no aparecían casi juegos en la lista de mis juegos, claro, no los detectaba en el disco duro externo...
Ni idea del problema, pero lo veo algo grave, y una grandísima put@da, tengo varios juegos de más de 40GB!!!!!
no sé si es algún tema de corrupción de particiones (lo más probable) o algo físico en el disco duro....