¡Hola Draculea1313!
¿En qué formato formateaste tu disco duro externo? Si es en FAT32 no deberías tener problemas de leerlo en tu PC. ¿Con qué sistema operativo trabajas? Si estás con el Windows, te recomiendo que le cambies el formato de tu disco duro mediante el command prompt abierto en modo de administrador. Nota que eso va a borrar todos los archivo guardados en él por esto te recomiendo un respaldo.
Una vez de haber respaldado todo, los comandos son los siguientes:
C:\> Diskpart
DISKPART> list disk
DISKPART> select disk (id) aqui escibes la letra la unidad con la que trabajarás
DISKPART> clean
DISKPART> create partition primary
DISKPART> active para pone el disco en modo de online
DISKPART> format fs=ntfs label=el nombre que quieres poner
DISKPART> assign
Espero haberte ayudado. Saludos.
KY_WD