Para quitarte de dudas por el tema de errores de consumo si tienes un disco externo de 3, 5" quitalo de la caja y pon el que usas en la wii u, si lo usas de esa forma y te sigue dando errores ya no es por corriente.
Yo tengo un disco duro ssd en mi consola con una caja usb 3.0 y con un solo cable va perfecto.
Por lo general el consumo de los discos no se incrementa por capacidad, sino por la rotación.
Uno de dos platos de 5200 rpm siempre consume menos que uno igual en capacidad pero de 7200 rpm, a mayor velocidad de giro más consumo...