este tipo de discusion ya la he leido otras veces...
el termino mega, giga etc... no es mas que una forma resumida de decir megabit o megabyt o gigabit o gigabyte etc etc...
la discusion es la misma que con las conexiones de internet. Si te ofrecen un adsl con velocidad de bajada de 4 megas... por que no bajo a 4 megas por segundo? xD porque te resumen la palabra, te miden las cosas en bits no en bytes. el que la gente este acostumbrada a hablar en bytes es otra cosa, pero si os fijais NADA de lo que venden se mide en bytes, todo se mide en bits.
No es una cuestion de que te mientan, es que usan otra medida para venderte las cosas.
En el caso de las pulgadas lo mismo, si quieren venderte una tv de 200 '' y resulta que 170 '' son para el marco, mientras lo especifiquen no incumpliran ninguna ley. por muy bonito que quiera parecer en la caja o en el anuncio.
Ademas, aparte de la "capacidad de menos" que vienen los discos duros, hay que tener en cuenta que el formateo de esos discos implica tener un espacio reservado para un "indice". Funciona igual que en los libros. Por que te venden un libro con 1000 paginas si 5 de ellas son para el indice? te estan timando? no, simplemente ese indice es necesario y tus paginas restantes reales son 995.
es solo cuestion de semantica, nada mas