Es normal que los componentes de la dreamcast se calienten porque disipan potencia como todos los componentes electronicos y un unico ventilador no es suficiente para dejar la maquina helada (cosa que tampoco seria buena); fijate bien donde tienes colocada la maquina, ten la dreamcast separada de cualquier cosa entre 10 y 20 cm (cuanto mas mejor) para que pueda sacar bien el aire (que debe salir caliente despues de un tiempo de uso), asi la consola no deberia estar a tan alta temperatura; al menos la mia de esta manera se mantiene bastante fresca dentro de lo posible.
Saludos.