Problema/Duda con God of War en Play 3

Hola chicos, he ntentado buscar el hilo oficial de este juego pero no lo he encontrado, asi que posteo aqui mi pregunta.

Con la llegada de God of War 3, he decidido pasarme los 2 primeros que tenia de play 2, pero en la play3, ya que tengo el modelo retrocompatible (mas que nada porque me deshice de la play 2). La cuestion esque tengo el juego edicion platinum y me pasa lo siguiente.

He estado jugando hasta llegar a atenas, y me doy cuenta, q desde que llego a atenas, no me deja abrir cajas (las de gemas azules, rojas y verdes, o cualquier otra vamos), en ese momento no le doy importancia porque digo...sera que tengo que llegar a alguna parte que me permita abrir las cajas en esta pantalla. Lo que ocurre es que cuando me acerco, no sale lo tipico de darle a R2, he intentado darle aunque no salga pero Kratos no hace ni ademan de abrirla.

El problema viene cuando veo la primera vez a Ades o Hades jajajjaja en una especie de balcon. En ese sitio hay dos caminos, uno a la derecha con puertas cerradas, con lo cual por ahi nada, o el camino de la derecha. en el que bajo una cuestecita, Ades tira un par de pepinazos y te deja encerrado en una sala. En la sala solo salen minotauros. Hay una caja azul (para cargar el poder) y un boton que are una verja donde hay un cofre verde (donde ademas me imagino que esta la salida de esa sala) El boton que abre la puerta solo funciona por presion, es decir, si hay algo encima la verja se mantiene abierta, si no hay nada se cierra, y claro, hay cierta distancia entre el boton y la verja. Mi primera idea es, bueno conjelo a un minotauro encima del boton y paso. Pero ohhhhhh estoy seco de barra azul, y como no puedo abrir cajas, no puedo abrir la caja azul que hay en la sala. He intentado engañar a los minotauros para que pisen justo cuando yo estoy cerca de la puerta pero no hay manera.

Mi dudas son:

¿deberia poder abrir esas cajas?
¿estoy ante un bug del juego? ¿o ante un bug al jugarlo en play3?
¿en caso de que sea un bug, como lo soluciono?
¿en caso de que no sea un bug, como cojones me paso esa sala?

La historia esta en que la sala, al sur (o abajo) no tiene pared, pero tampoco te deja salir por ahi me he desesperado y puesto de mala leche la verdad. A ver si algun alma caritatiba me ayuda jejejej.

Un saludo a todos