A mi me ocurrió algo parecido con otro juego que no necesita DVD para jugar. El problema era la ISO. El juego tenia protección SecuRom "de las mas modernas" y para saltarsela había que hacer la copia del juego en formato .mdx en lugar de .iso, en caso contrario el .exe da error de protección.
Te mando por MP una dirección donde puedes "arreglar tu problemilla" ya que está prohibido en el foro postear estas cosillas.