Parece problema del PPU, o bien el zócalo no hace buen contacto o tienes alguna pista rota en la placa. Normalmente los fallos gráficos son por eso, si el juego "funciona" bien pero hay gráficos corruptos es o el zócalo o alguna pista cercana a la ppu (el chip grande marcado como RP2C07). Mira los hilos que salen de ese hasta el zócalo de cartuchos, por si hubiera algo oxidado.