Ya tiene algún año, ¿has probado poner compatibilidad Windows XP? ¿Tienes instalados los drivers Legacy de Nvidia para juegos viejunos? Supongo que AMD tendrá algo similar. Mira en las opciones gráficas del juego y quita/pon algún parámetro tipo vsync o tal aver si se soluciona. Revisa en el foro de Steam (de la comunidad, no el de aquí) o en PCgamingwiki aver si es un problema conocido.
