Efectivamente: Hablando de originales tenemos
HD Loader (descatalogado)
HD Advance 2.0,2.1 (todavia lo venden)
HD Advance 3.0
USB Extreme (el que te hace falta)
HD Extreme (el HD advance 3.0 y el USB Extreme juntos)
Para usar disco usb te hace falta USB extreme (o en su defecto USB Advance, que es la version mas o menos libre del extreme).
Con el resto de HD Loader, advances NO PODRAS HACER FUNCIONAR UN DISCO EXTERNO USB. De todas manera si el que estas utilizando es el USB extreme o USb Advance y te dice que insertes un dispositivo usb es que tu disco usb no es compatible con el USB Extreme.
Procura leer los hilos y usar la busqueda para otras veces, el 90% de las dudas que puedas tener ya se han resuelto antes.
Mira que hilo tan bonito tienes un poco mas abajo de este:
http://www.elotrolado.net/showthread.php?threadid=405653
Saludos