el mando es original de la ps3?? lo digo por lo que dices de que lo conectas con un adaptador por usb. Si no es el original de ps3 ese puede ser el problema, ami me pasa lo mismo con el mio no original (conectado con adaptador al usb), en el medal of honor por ejemplo no me funcionaban los botones L2 y R2, y con el original sin problemas. En la mayoria de juegos me funciona bien pero hay alguno sobre todo de los mas actuales en los que no me funciona como debe.