Yo diría que tuyo, creo que nosotros no podemos hacer eso ni queriendo xD
Me suena a corrupción de la caché de las fuentes de Windows. Pégale un reinicio y si con eso no funciona busca cómo borrar la caché de fuentes en Windows (era algo de fntcache.dat pero no estoy muy seguro).