Olvidate del dmz y de los puertos. bórralo todo.
Busca en la opciones del router la opcion Upnp y activala.
Luega busca alguna apartado de aplicaciones o apps, y busca una que ponga TAREDO, activala y pon la ip de la xbox si te pide una ip y/o los puertos del live si te pide puertos.