Yo soy un novatillo, pero me ha pasado un par de veces algo parecido,, creo que intentas instalar algo que necesita unas dependencias que no se encuentran en los repositorios que tienes.
Yo probaría a actualizar la distribución y luego a ver que pasa, si no, tendrás que añadir los repositorios que te faltan.
Saludos.